Star War The Third Gathers: Backstroke of the West

[smurfco]

Backstroke of the West is a bootlegged version of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith that contains hilariously poor Chinese-to-English translated subtitles. This bootleg is most well-known for the line "Do not want," a mistranslation of Darth Vader's widely parodied "Noooooo!" I synced the subtitles and the dub to HD video of Revenge of the Sith. I've also added the pre-garbled English subtitles if you wish to compare this masterpiece to the original dialogue from Episode III. Enjoy!

I am gonna get busted watching this at work for as much as I am laughing.



The original story: http://starwarsfans.wikia.com/wiki/Star_War_The_Third_Gathers:_The_Backstroke_of_the_West

 

[yabba]

classic

 

[yabba]

along those same lines, another favorite of mine is this 80s era chinese comic book adaptation of star wars, featuring among other things, uncle owen as a swashbuckling spaghetti western star:

http://www.nickstember.com/chinese-star-wars-comic-part-1-6/

 

[smurfco]

along those same lines, another favorite of mine is this 80s era chinese comic book adaptation of star wars, featuring among other things, uncle owen as a swashbuckling spaghetti western star:

http://www.nickstember.com/chinese-star-wars-comic-part-1-6/

 

[smurfco]

I think I saw this video on xhamster.

 

[baimun]

Wow.... an hour and 34 in.... Apparently Yoda is a sleepy 12 year old.... and Obiwan drops an F bomb.