Click on edit, then you have to go to the 'go advanced' editing window and the title should appear in a box above the edit window. It can be changed in that box, then save it and it should update on the main forum page.
If you cant' get it to work, just post what you want it changed to, and I can do it using my secret moderator powers.